港股年报或中报：先核对期间、单位与币种
香港上市说明上市地，不能决定报表币种或财年窗口。S01、S02 比较前必须明确这些字段。
口径卡
| 字段 | 合成 DEMO-HK | 真实报告核对 |
|---|---|---|
| 主体 | DEMO-HK，虚构 | 法定名称与代码 |
| 窗口 | 1 月 1 日—6 月 30 日 | 完整日期，不只写中期 |
| 币种/单位 | 百万港元 | 报表标题 |
| 范围 | 合并 | 集团或分部 |
| 发布时间 | 合成 2026-10-30 | 与期末分开 |
| 语言 | 保留原文位置 | 翻译不改变单位 |
原件从披露易定位，保留完整标题、语言和发布时间，再记报表标题、页/章节。业绩公告可能没有完整报告全部附注。
比较样例
假设同六个月收入从 800 升至 880 百万港元，经营利润从 96 变为 79.2，收入增长 10%，经营利润率从 12% 降到 9%。分子是经营利润，不能替换净利润或分部指标。
若本期表头改成千元人民币，应先解决基础，不能直接算增长。换币可能是另一项分析需要，但不能解决半年与全年的窗口错配。需要换算时记录日期与方法，不把模型翻译当会计换算。
交给论点检查
向 S02 提供口径卡、带日期旧论点与证据，提示：“先核对期间、范围、单位和币种。错配未解决就把该条件标为未知，不强行比较。”
旧条件若为利润率至少 10%，合成 9% 使它受挑战。缺客户资料就留存未知，收入增长不能证明留存。成本解释须保留来源与归属。
下次检查与限制
检查利润率附注、客户资料，不只看收入标题。发生更正时保留旧版和修订版。港股来源指南说明权利与访问边界。公开可读不证明可以批量再分发、取得实时价格或交给模型供应商处理。本流程也不是宿主验收或持续监测服务。
常见问题
港元股价代表港元报表吗？
不代表，要读文件中的报告币种。
翻译能解决期间不一致吗？
不能，应先对齐原始窗口与口径。